18 maja 2014

perfection (eng)

[This is my first post from 19 June 2011 "perfection" ("perfekcja")]

What is perfection? Is it worth to have it? Is it worth to be perfect?

ideality, unquestioned efficiency, proficiency in something, the highest perfection in the performance, doing something perfectly.

Perfection, you say? It is a real nonsense. This may sound drastic, but it's true.Of course, in the world will be fools who will strive for perfection. But, what really is perfection?
Nothing. Quite nothning.
I hate this word! Being an ideal means no development. There is no space for creation. Therefore the wisdom and skills aren't longer needed. You know what that means?
 For us, scientists, artists, perfection is also the same as despair. 
Our aspirations will never have an end, but do not lead us to perfection. Each artist and the scientist has to deal with this paradox and found in it a little bit of sense.
 In other words, paying attention to such trivial things as perfection, you condemn yourself up for failure.

Why I write about perfection? I am fascinated by the impossible.

Perfect Sin

WELCOME

Daleko od perfekcji = Far from perfect

Hi my Friends! 
Can I hug You?

It's very important day in my life. I want to invite You to common adventure. 
It's my little, mysterious world. This blog is essence of my minf, way of thinking, humor, emotions and thoughts. Reflection pessimistic, not perfect, cynical and sarcastic worm like me. 
If you are intrested I would like to share with you.
 I'm from Poland. I am starting to translate some stuff into English. I am not good of this so I want apologise. (maybe You can help me?
In closing
If I waited for You, my precious.. Welcome!

_____________________________________________________________________


Perfect Sin (Perfekcyjny grzech)



Gadające Głowy

WHO ARE YOU?
 
"Talking Heads" by Krzysztof Kieślowski

sukces

Nienawidzę tego słowa- szczęście. Zubaża ono wiele ciężkiej pracy. Mieszkając na Brooklynie, bez ogrzewania i pieniędzy nawet na jedzenie z jadłodajni- nie wydawało mi się, żebym miał się za szczęściarza. Grałem role za 50 dolarów i starałem się pozostać prawdziwym i szczerym artystą, który odrzuca propozycję grania w reklamach, w których potrzebny był skrzat. Stwierdzenie, że miałem szczęście umniejsza mojej ciężkiej pracy i zasłania fakt, że byłem kolesiem, który odmroził sobie dupę na Brooklynie dla tej sprawy. Nadal nie powiedziałbym, że jestem szczęściarzem. Mam na tyle szczęścia, że potrafię odnaleźć i zaimponować innym utalentowanym ludziom. Z jakiegoś powodu ich znalazłem, a oni znaleźli mnie. 


Peter Dinaklage


2 maja 2014

people are people

Ludzie są ludźmi więc
Dlaczego tak musi być
Że mamy być wobec siebie tak nieludzcy